Wednesday, February 7, 2007

Нашел на поэзии.ru

Сергей Шестаков

Роберт Геррик. О любви (VII). UPON LOVE (VII)

Стеклянный снадобья фиал
Принёс мне Купидон;
- Кто пил из чаши, - он сказал, -
Тот от любви спасён.

Испил я вожделенный сок,
И, на мою беду,
Он так внутри меня обжёг,
Как, мню, огонь в аду.

Скудель мою верните мне,
Я скляницам не рад:
Хотя и в жемчуге оне,
Но смерть в себе таят.

А ты, о Купидон, не смей
Мой преступать порог!
Морочишь, вижу, средь затей,
И всё мне невдомёк.

No comments: